1 00:00:39,560 --> 00:00:40,560 Tack. 2 00:07:48,360 --> 00:07:49,360 Broder! 3 00:22:19,960 --> 00:22:23,860 På sistone har de andra medlemmarna inte varit det mår så bra. 4 00:22:24,380 --> 00:22:25,540 Ångrar du något? 5 00:22:27,160 --> 00:22:28,160 Nej. 6 00:22:28,940 --> 00:22:32,440 För mig skulle det vara ett problem om Shioda -san skulle lämna. 7 00:22:33,980 --> 00:22:35,260 Kanske är det för att jag har ändrat en lite. 8 00:22:36,580 --> 00:22:41,400 Så, från och med nu, gör ditt bästa med alla, okej? 9 00:22:42,420 --> 00:22:43,420 För det är viktigt. 10 00:25:21,740 --> 00:25:22,740 Tack. 11 00:26:02,090 --> 00:26:03,090 Inget sätt! 12 00:26:31,500 --> 00:26:33,140 Nej, det gör jag inte. Verkligen? 13 00:26:33,860 --> 00:26:34,880 Jag ändrar mig. 14 00:26:35,320 --> 00:26:36,320 Kan jag komma in senare? 15 00:26:36,560 --> 00:26:43,300 Kanske... Sato -kun är här... Han 16 00:26:43,300 --> 00:26:45,760 han rör dig inte så här, eller hur? 17 00:26:47,340 --> 00:26:48,800 Kan du stoppa det? 18 00:26:49,840 --> 00:26:55,900 Kanske, du vet... Han är så här, du vet... du vet... 19 00:27:01,520 --> 00:27:03,700 Vill du att jag ska sluta? 20 00:27:32,170 --> 00:27:33,170 Hejdå. 21 00:29:04,650 --> 00:29:05,650 Okej, jag är snart tillbaka. 22 00:29:42,280 --> 00:29:43,340 Vill du att jag ska sluta? 23 00:29:43,720 --> 00:29:45,080 Vad sa du? 24 00:29:46,680 --> 00:29:48,920 Vill du att jag ska sluta? 25 00:29:49,260 --> 00:29:53,800 Om du inte vill göra det kan du göra det det medan du äter. 26 00:29:56,720 --> 00:30:01,920 Jag vill att du gör ditt bästa. 27 00:30:02,580 --> 00:30:04,380 Vill du att jag ska sluta? 28 00:30:12,170 --> 00:30:15,210 Är du säker på att du vill att jag ska sluta? Jag vill dig att sluta. 29 00:30:23,950 --> 00:30:26,130 Hur har 30 00:30:26,130 --> 00:30:31,230 du varit? 31 00:30:32,950 --> 00:30:33,829 Jag mår bra. 32 00:30:33,830 --> 00:30:34,830 Jag bara gråter. 33 00:30:41,200 --> 00:30:42,200 jag vet inte. 34 00:31:20,310 --> 00:31:22,470 Shota, du har jobbat på det i ett tag länge, eller hur? 35 00:31:23,130 --> 00:31:27,150 Så jag funderar på att göra något liknande ett småskaligt samtal. 36 00:31:28,850 --> 00:31:34,050 Jag bryr mig inte. 37 00:33:10,920 --> 00:33:11,920 du 38 00:33:47,020 --> 00:33:48,020 Åh, jag svettas. 39 00:34:22,440 --> 00:34:23,440 Du sa att du skulle prata om första klassen, 40 00:34:23,820 --> 00:34:24,860 inte du? 41 00:34:27,440 --> 00:34:29,600 Ja, jag tänkte prata om första klass. 42 00:34:30,520 --> 00:34:31,520 Jag ska prata om första klassen. 43 00:34:31,920 --> 00:34:32,920 Jag ska prata om första klassen. 44 00:34:33,260 --> 00:34:38,400 Jag ska 45 00:34:38,400 --> 00:34:44,440 prata om 46 00:34:44,440 --> 00:34:48,540 första klassen. 47 00:34:51,400 --> 00:34:52,219 Vet du vad 48 00:34:52,219 --> 00:35:17,700 jag 49 00:35:17,700 --> 00:35:19,160 elak? 50 00:35:20,410 --> 00:35:21,410 Tack. 51 00:35:49,390 --> 00:35:50,390 Är det inte här vi brukade resa till? 52 00:35:51,990 --> 00:35:55,070 Det är nära stationen, men har du det några planer? 53 00:35:57,210 --> 00:35:58,590 Nej, jag har inga planer. 54 00:36:00,990 --> 00:36:05,130 Jag tror att det skulle vara trevligt att ha en varm vår eller liknande. 55 00:36:07,850 --> 00:36:10,150 Eller något som en familjeklubb. 56 00:36:12,550 --> 00:36:17,050 Så att du kan umgås med din familj. 57 00:37:23,730 --> 00:37:25,830 Tack så mycket. 58 00:58:22,160 --> 00:58:25,240 Chiba -san, det är ett möte härnäst lördag. 59 00:58:27,700 --> 00:58:30,520 Vi funderar alla på att gå till en grilla. 60 00:58:32,940 --> 00:58:35,740 Har du något du vill äta på den gången? 61 00:58:36,540 --> 00:58:38,400 Nej, jag har ingenting just nu. 62 00:58:40,600 --> 00:58:44,180 Chiba -san, du verkar ha det bra känsla för mat. 63 00:58:44,740 --> 00:58:47,420 Nej, jag har inte ens hört talas om det. 64 00:58:48,360 --> 00:58:50,200 Tänk på det. 65 00:58:51,930 --> 00:58:52,930 Tack. 66 01:00:05,840 --> 01:00:06,840 Tack. 67 01:00:48,620 --> 01:00:49,620 God eftermiddag. 68 01:00:49,740 --> 01:00:50,740 God eftermiddag. 69 01:00:51,080 --> 01:00:52,080 Va? 70 01:00:52,680 --> 01:00:53,680 Äter du inte lunch? 71 01:00:54,120 --> 01:00:56,000 Åh, ja, jag mår bra. 72 01:00:56,460 --> 01:00:59,000 Men se, alla är samlade mötesrum och äta. 73 01:00:59,520 --> 01:01:00,520 Låt oss äta tillsammans. 74 01:01:01,060 --> 01:01:02,500 Åh, jag mår bra. 75 01:01:02,960 --> 01:01:03,980 Verkligen? Ja. 76 01:01:05,100 --> 01:01:07,700 Åh, det stämmer. Shima -san. 77 01:01:08,040 --> 01:01:09,040 Ja. 78 01:01:10,080 --> 01:01:11,080 Tar du paus varje fredag? 79 01:01:13,000 --> 01:01:14,000 Ja. 80 01:01:14,280 --> 01:01:15,280 Finns det något du vill säga? 81 01:01:18,600 --> 01:01:19,600 Har du några planer? 82 01:01:20,080 --> 01:01:22,340 Nej, jag har inga planer. 83 01:01:23,020 --> 01:01:24,020 Jag förstår. 84 01:01:24,760 --> 01:01:31,620 Då ska jag göra en ny produkt. 85 01:01:33,180 --> 01:01:37,160 Och jag har inte tillräckligt med pengar för en ledig dag. 86 01:01:38,380 --> 01:01:42,360 Om möjligt skulle jag vilja få nog pengar för en ledig dag. 87 01:01:43,980 --> 01:01:46,360 Jag har inte tillräckligt med pengar för en dag av. Vänta, vänta. 88 01:01:50,090 --> 01:01:51,730 Hur är det? 89 01:01:51,950 --> 01:01:52,950 Är det bra? 90 01:09:42,960 --> 01:09:46,640 åh! God morgon. 91 01:11:34,860 --> 01:11:35,860 Så många av er. 92 01:14:38,670 --> 01:14:39,670 Vad handlade det om? 93 01:15:29,660 --> 01:15:30,660 Tack.